Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.

虽然这是你上山途中唯一人工做的东西，但它却是整个冒险旅行中最精彩部分，同时它还可以供你坐下来休息一下你酸痛的双腿。

youdao

Another way of thinking up integration is the top-down approach, where enterprise business processes are defined.

另一种设计集成的方法是自顶向下的方式，其中会定义企业业务流程。

youdao

As one goes up the other goes up as one goes down the other goes down. It might be the other way around, anyways there is a correlation here.

就像一个上去了，另一个也上去，一个下来另一个也下来，这可能是相反的，不管怎么说，有相关性。

youdao

That is the way that fault operates as well." In other cases, the plates may move up and down, rather than from side to side.

VOA: standard.2010.01.13

If you look at the ten best-performing Internet funds from 1997 to 2002, the time-weighted return is 1.5% per year positive, so the funds went way up and then they went way down.

这十个表现最好的网络投资基金,从1997年到2002年,时间加权回报率是每年1.5%,基金一路涨涨跌跌

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"But the problem on the relief well is not simply drilling all the way down, it is also connecting it up, and that is a delicate operation that could take some time."

VOA: standard.2010.07.16

Meanwhile, putting any kind of defense in space, where it might shoot down a missile on the way up instead of down, is strictly forbidden.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Arms Control Mystique

And although the Hong Kong stockmarket is way down, turnover is actually up at the Jockey Club, the only legal gambling outlet in the city.

ECONOMIST: Betting on Asia��s poor

Presumably, that will happen when the housing market is on the way down as well as up.

ECONOMIST: Assets and their liabilities