The US-Japan alliance is a bilateral arrangement forged during the Cold War.

美日同盟是在冷战时期形成的双边安排。

youdao

The US-Japan alliance is becoming a de facto global military alliance, and the change in its function will impose major impacts on regional and international security.

美日同盟正成为事实上的全球性军事同盟，其职能变化对地区和国际安全带来重大影响。

youdao

He should know that there are three - not two - parties to any discussions about the US-Japan alliance, the half-century old military arrangement that has underpinned postwar Asian stability.

他应该明白，任何有关美日同盟的讨论，都必须有三个当事方，而非两个。存在了半个世纪之久的美日军事同盟，为战后亚洲的稳定奠定了基础。

youdao

He said "the trust and the bond" in the US-Japan alliance was restored.

BBC: Obama and Shinzo Abe affirm US-Japan security alliance

The joint military exercises - codenamed Keen Sword - are being held to mark the 50th anniversary of the US-Japan alliance.

BBC: US-Japan naval drills start as N Korea tensions rise

"With the increasing severity of the security environment in East Asia, the importance of the Japan-US alliance is increasing, " Mr Noda said.

BBC: Obama at Asean summit urges nations to ease sea rows