Slot your foot (big toe up, pinky toe down) into the crack up to the arch of your foot, keeping your knee out to the side.

把你的脚尖（大脚趾在上，小指在下）楔入裂缝中去，直到你的足弓的部分，膝盖保持向外。

youdao

This meant climbing up and down the side of a mountain inhabited by mountain lions, although I should say they were only heard, never seen.

这意味着，我们要在山狮居住的山边爬上爬下，虽说我只听到过狮子的声音，从未亲眼见过。

youdao

In this version, displaying the red side of your wand moves the paddle up. Green moves it down.

在这个版本里，纸棒的红色一面把球拍上移，绿色一面将其下移。

youdao

On either side of the road, up the green slope and down on the lake side, turnouts and driveways for lovely inns, kooky ersatz Austrian mini-villages, hip coffee houses and eccentric galleries appear invitingly like pictures in a pop-up book.

BBC: Lonely Planet��s top 10 spots in Central America

Indeed, an interesting moral question arose as I walked up one side of the road and down the other hauling a heavy-duty trash bag (I'd eventually fill two of them).

WSJ: Recycled Emotions

If you get confused, and you will in the beginning, one swipe from the right side of the Start Screen brings up a search tool to help you track down files or applications.

CNN: FAQ: What you need to know about upgrading to Windows 8