At the very end of the poem, the uncouth swain, "rose, and twitch his mantle blue, tomorrow to fresh woods and pastures new."

在这首诗的最后，粗鄙的乡村青年：“起身，抖抖他的蓝披风，明天到新的森林和牧场去。”

youdao

The sun that was just dropped into the west or the uncouth swain?

是这个刚刚沉入海湾的太阳还是那个粗鄙的年轻人？

youdao

This is the first moment, right now, "thus sang the uncouth swain."

这是第一次，“粗鄙的青年人吟唱着

youdao

At the very end of the poem, the uncouth swain "rose, and twitch't his Mantle blue: tomorrow to fresh Woods and Pastures new."

在诗歌的最后，这个粗鄙的年轻人吟唱到,“慢慢上升，挥动了他蔚蓝色的丝巾“,向崭新的牧场和森林眺望明天“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Lycidas' death -- remember this is the poem that Milton didn't want to write, he was "forc'd" to write it -Lycidas' death allows the uncouth swain to grow up and to move on.

利西达斯的死-记住这是一首,弥尔顿并不想完成的诗，他是被迫的,使得这个粗鄙的年轻人能够成长并继续前进。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He could have begun Lycidas with this, with something like a description of the uncouth swain: "Oh, let me tell you about this uncouth swain."

他可以以类似于对粗鄙的年轻人的描写,来开始叙述：,“让我告诉你，那个粗鄙的年轻人吧“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And Lee took cast and crew to the Gobi Desert to film the scenes where Jen and the uncouth Lo meet and fall in love.

CNN: From Our Correspondent: Movie with a Message

About to go in for a prostate operation and in need of feminine comfort, Maurice makes the uncouth, slatternly young woman the nearest target for his seductions.

NEWYORKER: Venus

Spurned by the British as a colonial, from an uncouth continent, he exacted the perfect revenge: he colonized their imagination.

NEWYORKER: Hack Work