The teacher-student relationship is one of the most important factors of the vitality of school education.

教育过程中的师生关系问题，历来是教育学所关注的根本问题之一，也是一个长期争论的话题。

youdao

The teacher-student relationship, as one of many social relationships, is most basic and important in school.

师生关系作为众多社会关系中的一种，是学校中最基本，也是最重要的人际关系。

youdao

Some American educators fear that the use of computers by middle school students may remove the human element from the teacher-student relationship.

美国一些教育家担忧，中学生使用计算机可能会减少师生关系中的人文因素。

youdao

If a teacher is dealing with a student through social media and it's within the bounds of the teacher-student relationship, and it's related to school and all that, I have no comment on that.

WSJ: City Lays Out Digital Rules for Teachers