go top

有道翻译

the star-crossed lovers

命运多舛的恋人

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句权威例句

  • Its design is reminiscent of the Fifties and it looks like the kind of train the star-crossed lovers of Brief Encounter might have taken on honeymoon.

    火车设计使人想起五十年代看起来就是电影“相间恨晚”里时运不济的情侣们蜜月的地方。

    youdao

  • This was a modern interpretation of Shakespeare's Romeo and Juliet, but it was blown out of the water by Baz Luhrmann's striking modern reimagining of the star-crossed lovers tale.

    一部当代罗密欧朱丽叶,巴兹鲁曼用显著现代风格重新演绎个悲催的爱情故事

    youdao

  • "Love in opposition always has a hold on people's imaginations, the idea of star-crossed lovers meant to be together but who encounter difficulties, " Kashner, one of the book's authors, says.

    “矛盾爱情总是让人保它的幻想和不幸恋人要厮守的愿望,克服困难,”卡希尔这本书的一个作家说道。

    youdao

更多双语例句
  • Time was when you could give audiences a thrill simply by casting young actors in the title roles, but ever since Franco Zeffirelli filmed the sorrowful tale of the star-crossed lovers in 1968, that expedient has come to be taken for granted.

    WSJ: Star-Crossed Teens Clueless in Verona

  • Even with an arsenal of razors at hand, Sweeney comes across as more of a misfit than a murderer, and the romantic subplot, about a pair of star-crossed lovers (Jamie Campbell Bower and Jayne Wisener), verges on the twee.

    NEWYORKER: Sweeney Todd

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定