ABSTRACT: Northern and Southern Rhone Valley which share the same river have very different performances in 2016. Overall, 2016 is a year of challenges and opportunities in Rhone Valleys.

摘要： 南罗讷河谷与北罗讷河谷虽相隔不远，但它们在2016年却经历了各不相同的生长过程。不过，总体而言，2016年的罗讷河谷，是机遇与挑战并存的一个年份。

youdao

A mountain range of southern France west of the Rhone River. Its highest elevation is, 754.7 m (5,753 ft).

法国南部一山脉，位于隆河以西，最高点为，754.7米(5,753英尺)。

youdao

The Rhone Valley, located in southern France produces some of the finest and most distinctive wines in the world.

罗讷河谷位于法国东南部。那里出产的葡萄酒虽然不如波尔多、勃根地那样享有盛名。

youdao

The latest is Sol Rouge, which Kane opened at the end of April with a focus on producing wines from the grape varietals of southern France's Rhone and Bordeaux regions, sourcing the fruit from his 70-acre vineyard in the Red Hills north of Napa.

BBC: San Francisco��s urban wine renewal