The result is a densely packed, uniform film, ideal for lightweight solar cells.

那就是制造轻量型太阳能电池最理想的密集、均匀覆盖的膜片。

youdao

The new 3m facility will produce a variety of renewable energy products, including Scotchshield, a film that protects the backsides of solar photovoltaic modules from moisture and contaminants.

新的3m公司设备将生产包括Scotchshield薄膜(这种薄膜可以保护太阳能光伏组件免受水分和污染物的影响)在内的多种可再生能源产品。

youdao

Imagine a world where sunlight can be captured to produce electricity anywhere, on any surface. The makers of thin-film flexible solar cells imagine that world too.

想象一下这样一个世界：人类能收集阳光在所有地点、所有表面上发电，薄膜软性太阳电池的制造者也希望有这么个世界。

youdao

Just yesterday, First Solar, the largest thin film solar company worldwide, said it would close its German factory, idle part of a Malaysian factory and layoff 30% of its global workforce.

FORBES: First Solar Struggles Amid Decline Of Thin-Film Solar Market

So far, First Solar has ruled the roost in thin film solar with cadmium telluride thin film.

FORBES: Wal-Mart Taps SolarCity, Miasole and FirstSolar For Power On 20 Stores

The target for AQT and most CIGS makers is First Solar, which has become the largest solar company in the world selling its thin film modules made out of cadmium and telluride.

FORBES: AQT Solar: Thin Film At The Speed Of Light