I shook his head to drive away the shadow of you may be printed in the magazine, so I threw away the magazine.

我摇了摇他的头，赶走的阴影可能会印在杂志，所以我丢掉杂志。

youdao

You got to find out where the shadow of the limb falls at midnight, and that's where you dig!

你得弄清楚夜半时分，伸出的树杈的影子落在什么地方，然后就在那儿挖才行！

youdao

With very clear water and no waves, you can see the shadow of the block of ice at the bottom of the sea.

水很清澈而且没有一点波浪，你甚至可以看到在海底下那些冰块的影子。

youdao

And that's fine, because inside of curly braces can you redeclare variables with the same name if you intend to quote unquote shadow the previous variable.

那是可以的，因为,在花括号里面，你可以重新定义一个,相同名字的变量,如果你想引用之前的变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So you can see that the trial of Socrates the little speech that you have read takes place in the shadow of military defeat of resistance of conspiracy and betrayal.

所以你可以看到苏格拉底的审判,你们所读到的简短演说,发生时的场景是笼罩在军事败北,抵抗，阴谋与背叛的阴影之中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But, you know, I mean, he's going to be the sort of shadow, you know, figure in (unintelligible) whatever the next administration (unintelligible) to see how they choose to use them or don't use him.

NPR: Al Gore's Very, Very Good Year

"You're standing on shoulders of giants - you cannot but live in the shadow of your predecessors, " he said.

BBC: London 2012: Isles of Wonder theme for Olympic ceremony

You can see the shadow of its perfect conic shape projected on the valley below at the break of dawn.

BBC: Scaling the Ecuadorean Andes