A noun has the denotational and the referential meaning.
名词的词义有基本意义和实指意义两个方面。
Chapter Three discusses the referential meaning in literary translation.
第四章主要论述了文学翻译中言内意义的实现。
The process of translating is that of decoding and encoding. What is conveyed in translation are referential meaning, linguistic meaning and pragmatic meaning of the linguistic signs.
翻译的过程是解码和编码的过程,要传达的是语言符号的指称意义、言内意义和语用意义。
应用推荐