Staff in the original fake shop believed they were working in a real Apple store.

假冒苹果专卖店的员工甚至认为他们是在正规商店工作。

youdao

The Kunming store had the words "Apple store" printed on a sign in the window, rather than the simple Apple logo displayed in real locations.

昆明苹果店的玻璃上印着“Apple Store”的字样，而不是象真的苹果店那样只是简单的呈现苹果的商标图案。

youdao

She describes how convincing the shop was at first glance because so much trouble had been taken to copy key elements of a real Apple store.

她描述说一眼看上去你几乎不会认为这是个冒充的，因为要把正品店里面的各个要素都弄齐全是个非常麻烦的工作。

youdao

Yes, these are real questions posed by real customers , either over the phone or in-person at an Apple store.

FORBES: Introducing Apple's Dumbest Customers

None of it gave me that instant gratification I felt upon seeing the shuttered Apple Online Store re-open a few hours after a real breakthrough product announcement.

FORBES: Apple Disconnect

Former CEO of the RIAA Hilary Rosen is mad, real mad, that Apple has established a lock-in between the iPod and the iTunes Music Store: all those tracks she downloaded from walmart.com just will not work on her brand new iPod.

ENGADGET: Former RIAA chief makes plea for "consumer rights"