It's surely not insignificant that Milton's Comus contains more echoes of Shakespeare Comus and it's surely not insignificant that the Lady's first song is actually addressed to the nymph echo.
这当然不是微不足道的，比起弥尔顿写的其他人物，更多的在模仿莎士比亚，than, anything, else, that, Milton, wrote，这个确实很重要，小姐的第一首歌实际上是向女神echo的致辞。
When he was delightfully wandering through the woods one day, a wood nymph, Echo by name, caught sight of him. She fell in love with him at once.
有一天，他正兴高采烈地穿过树丛，一名叫艾蔻的林中仙女看到了他，一下子就爱上了他。
应用推荐