Dong, which began as a North Sea oil and gas company before buying the country's electricity utilities, trades on its green image in a country that likes to be thought of as green.

在购买该国电力设施之前，东能源公司的前身是北海石油和天然气公司。它利用其在喜欢标榜自己是绿色的国家中的绿色形象做交易。

youdao

Statoil, Norway's national oil company, started pumping carbon dioxide into aquifers under the North Sea a decade ago and BP has a similar onshore project in Algeria.

十年前，挪威国立石油公司Statoil就开始把二氧化碳泵入北海的蓄水层，英国石油（BP）在阿尔及利亚也有相同的海岸项目。

youdao

If efforts to dam the Shell oil spill prove unsuccessful the final amount of oil leaked into the North Sea could be four times greater than it is at present, the company admitted on Wednesday.

周三壳牌公司承认，如果阻止壳牌原油泄漏的努力以失败告终，北海泄漏原油总量可能达到目前泄漏量的四倍多。

youdao

He complained that the president had prosecuted an oil company in North Dakota for contributing to the death of a couple of dozen protected migratory birds.

FORBES: Scoring Romney & Obama's Disappointing Energy Debate

Elliott has said it wants Hess to boost shareholder value through various means, including a potential spin-off of the oil company's holdings in North Dakota's Bakken shale-oil field.

WSJ: Hess, under pressure, to exit retail business

The first part of the operation to stop the Shell pipeline leaking oil into the North Sea has, according to the company, been successful so far.

BBC: Shell claims progress on North Sea oil leak