Then one night I was standing at one end of the long, narrow Yale Law Library talking to another student, Jeff Gleckel, about joining the Yale Law Journal.

后来，有一天晚上，我站在狭长的耶鲁大学法学院图书馆的其中一个末端，跟同学杰夫.格勒克尔谈论加入《耶鲁法学杂志》的事情。

youdao

If you leave items in your working memory, they'll make it harder to fall asleep, and you'll end up ruminating about them if you should wake up during the night.

如果你把这些问题留在你的工作记忆里，那么你很难入睡，如果你半夜还醒着你就会一直琢磨它们。

youdao

The English corner did not come to an end until about ten o’clock last night.

昨晚英语角一直弄到差不多十点。

youdao

Jeff Jarvis recently recounted at BuzzMachine how he ignored a diagnosis of appendicitis from Dr. Google, instead taking some aspirin for the pain in his abdomen and going about his day, only to end up in the emergency room that night with a burst appendix.

FORBES: What I Wish I Had When I Woke Up In The Middle Of The Night And Couldn't Breathe

And watching the crude but well-performed and affecting production that opened Thursday night at the West End Theater, one can't help thinking about what it was like to actually be trapped in the horrific situation of the original performers and their fellow inmates in those rehearsal audiences.

WSJ: Review: 'The Last Cyclist' is an affecting fable