The hotel had a nice, homey atmosphere.

这旅馆有一种舒适美好、宾至如归的气氛。

《牛津词典》

I can't believe I'm finally here! My hotel is nice and I am staying in a guesthouse in the central area of Madrid.

真不敢相信我终于来了！我住的酒店很好，是在马德里市中心的一家宾馆里。

youdao

It might be not nice, if the police awaits you in the lobby of your hotel - only because some spambot or cyber-worm “helps” you to find illegal sites.

这很糟糕，警方会在酒店大堂等着你，只是因为一些垃圾邮件或者蠕虫病毒”帮“你找到了那些非法网站。

youdao

Elise Boyer, whose home was destroyed, is happy in her temporary digs and says the employees at the Cotton Exchange Hotel have been nice to her.

CNN: Mardi Gras intrudes on Katrina evacuees

Located in Chelsea at the nexus of 6th Avenue and 30th street, the Eventi Hotel by Kimpton delivers a nice hybrid of luxurious sensibilities and relaxed ambiance.

FORBES: Hotel Report: Kimpton's Eventi Hotel in New York City

The Soho Hotel in London has a great staff and bar, unbeatable location and the minibar has nice Italian wine.

FORBES: On The Hunt For America's Best Sandwich, Travel Channel's Adam Richman Talks Favorite Hotels