Aspirin may be the most familiar drug in the world—but its power to heal goes far beyond the usual aches and pains.

阿司匹林可能是世界上最常见的药物，但它能缓解的疼痛远非普通疼痛。

youdao

The Embryophyta, or Metaphyta, are the most familiar subkingdom of green plants that form vegetation on earth.

胚芽植物或后生植物是在地球上形成植被的最常见的绿色植物王国。

youdao

King Arthur is perhaps the most familiar example of that story.

亚瑟王大概是最为知名的例子了。

youdao

"It is complex difficult terrain, both the land and the people, it is a tribal society with a culture vastly different from what most of us are familiar with and it varies around the country, so you cannot assume what is true in one province is true in another,".

VOA: standard.2009.10.01

And I've just explained why at least the most familiar argument for that claim, I think, doesn't work.

而我已经解释了,至少算是这个说法最常见的论据，我认为是说不通的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But it takes one to know one is probably the most familiar way of putting the point.

同类的事物才能互相认知,也许这是说明这个观点最熟悉的方式

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But even the most familiar American fast food joints can be surprisingly different abroad.

BBC: Would you like fries with that Maharaja Mac?

Those incessantly repeated words became one of the most familiar phrases in the land.

CNN: Winky Dink and ... Bill Gates?

The most familiar perhaps to U.S. shoppers is the organic blue agave sweetener.

FORBES: Biofuel from Tequila By-products