When woven together, as they would be in policies ranging from the Monroe Doctrine to the Marshall Plan, they were the warp and woof of a sturdy foreign policy.

当它们可以和谐地在一起运作的时候，不管是从门罗主义到马歇尔计划也好，它们都是国际事务处理的参考基础。

youdao

The noncolonization principle of the Monroe Doctrine implied that the United States intended to extend its business interests and establish its hegemony in the America continent;

门罗主义中的“不再殖民”原则，隐含着美国扩张商业利益和建立美洲霸权的企图；

youdao

His corollary to the Monroe Doctrine prevented the establishment of foreign bases in the Caribbean and arrogated the sole right of intervention in Latin America to the United States.

他对门罗主义的延伸是：阻止在加勒比海建立外国的基地，并声称唯有美国才有权干涉拉丁美洲。

youdao

John Quincy Adams is today famous for helping formulate the Monroe Doctrine and battling the expansion of slavery.

FORBES: Magazine Article

Not unlike the Monroe Doctrine or the Truman Doctrine, the new policy will likely define the conditions under which the government considers force justified.

FORBES: Keystroke of Infamy: How Business Benefits from the Pentagon's Cyberwar Declaration

Most are familiar enough American exceptionalism, the Monroe Doctrine and so on but Mr McDougall brings a fresh and sceptical eye and a willingness to challenge familiar categories.

ECONOMIST: How to win and lose the diplomatic game: Flummoxed by foreigners | The