Miss Bennet's lovely face confirmed his views, and established all his strictest notions of what was due to seniority; and for the first evening she was his settled choice.

一看到吉英那张可爱的脸蛋儿，他便拿定了主张，而且更加确定了他那些老式的想法，认为一切应当先娶最大的一位小姐。

youdao

The only one I miss is a nice and lovely woman at my side.

唯一缺少的是一个很好的和可爱的女人在我身边。

youdao

Please hand to our Miss Etiquettes the lovely gifts you have prepared, which will be considered as your regards to be exchanged among the guests. And please do not unwrap the gifts in the process.

请您将携带的礼品转交给酒会现场的礼仪人员，礼品将作为您的心意，在酒会中与其他嘉宾互换，请不要随意拆开。

youdao

While it would be lovely to see it on the list, it would probably knock out Little Miss Sunshine, which I would not like to see out of the running.

BBC: NEWS | Entertainment | Oscars panel: Richard Brophy