The married couple wanted an apartment with all their heart and soul.

那对夫妻极力想要一套房子。

youdao

In other cultures, the symbolic eating of rice together preceded a shower of rice over the married couple.

在其他文明里，结婚的夫妻在象征性的一起吃大米后会被人们把大米象雨点般撒到身上。

youdao

The married couple have been together for three years, and count a love of animals among their shared passions and values.

据悉，这对夫妻已经恋爱三年了，他们志同道合，都很喜欢动物。

youdao

If the tests show a high possibility, a married couple must decide if they want to risk a pregnancy.

VOA: special.2010.03.23

What would be the probability that a married couple would live, both of them, to the time when their children were grown?

一对已婚夫妇双双活到,孩子成年之后的概率是多少呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Milton is adamant throughout the epic in his insistent imagining Adam and Eve quite specifically as a married couple - and a married couple -- and this is important to Milton -- a married couple with an active sex life.

弥尔顿在他的叙事诗中坚定不移的认为,作为已婚的夫妇，亚当和夏娃,已婚的夫妇--这一点对弥尔顿来说很重要-,有频繁性生活的夫妇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But what the chancellor has given with one hand, he has taken away with the other for example, by abolishing mortgage-interest tax relief and the married couple's allowance.

ECONOMIST: Labour and tax

The married couple also gets some relief on both federal and Social Security taxes, thanks to the slightly lower tax rates associated with joint filing.

FORBES: The Cost Of Being Married Versus Being Single

The married couple, together with Lily, were greeted by an army of press photographers as they left the hotel and got into a limousine with blacked-out windows.

BBC: 'Dying' Richard marries partner