Next to the marble hall, it was a splendent and magnificent hall. It looked much more nicer than the marble one.

大理石厅的旁边，是间富丽堂皇的大厅，看上去豪华多了。

youdao

They had to cross the large marble-floored hall.

他们得穿过一个大理石地面的大厅。

《柯林斯英汉双解大词典》

The marble entrance hall, piled dizzily with bonbons and cakes, was as crowded and bustling as a railway station.

大理石门厅里堆满了令人眼花缭乱的糖果和蛋糕，像火车站一样拥挤、熙熙攘攘。

youdao

They financed some of Shanghai's finest colonial architecture, including the magnificent Children's Palace (formerly the Kadoorie estate, Marble Hall), the art deco Peace Hotel (then the Cathay Hotel) and Shanghai Mansions, a Sassoon building that was used to process, and illegally house at times, hundreds of refugees.

CNN: The Ghosts of Shanghai

She said a "spectacular" spot had been picked out for the eight-foot high marble statue in the city hall and its citizens would have no trouble recalling the former Tory leader because they were largely of retirement age.

BBC: Thatcher statue unveiled

"Saddam will be vanquished by the power of God" is etched in Arabic over and over again on the marble walls of the palace's imposing rotunda hall.

WSJ: Turf Battle Forms Over Hussein's Palaces