斯泰因的实验小说《美国人的形成》(The Making of Americans)在海明威看来前半优秀,后半絮叨无聊,他说要是换个不那么勤奋的有良心作者早就弃笔了,还说他是“强迫”朋友,英国作家福特·马多...
基于12个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
They risk the lives of our troops by making it less likely that others will surrender to them in battle, and more likely that Americans will be mistreated if they are captured.
这些方式使其他人不太可能在战场上投降,也使美国人更容易在被俘时受到虐待,从而对我国军人的生命造成威胁。
Half of Americans polled remain in favour of putting limits and carbon emissions and making companies pay for their emissions — the basics of the cap and trade bill now before the Senate.
接受调查的半数美国人仍赞成限排和碳排政策,也赞成让企业支付排放费——这也是参议院限额交易法案的基本要素。
Finally, it will mean fewer Americans making a mess of the planet, and a little more breathing room for those of us who are already here or on the way.
总之,也就意味着把地球搞糟的美国人少了,已经身处或者即将身处这个世界的人们也就有了更多一些的呼吸空间。
Jack Benny won the hearts of Americans by making fun of himself.
VOA: special.2009.10.11
Another key event in the making of modernism is the great migration of African-Americans from the rural south to the urban north.
现代创作的另一个重要事件,是非裔美籍从南部乡下,往城市化的北部的大移民。
The passion of these transplanted soccer fans is infectious, and it's making Americans feel more a part of this global game.
VOA: standard.2010.07.01
应用推荐