One of the old men explained：“His name is Wealth, this is Success, and I am Love. ”Then he added, “Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home.

其中一位老人解释道：“他叫‘财富’, 这是‘成功’, 而我则是‘爱’, ”他补充道, “现在你回屋去, 和你丈夫商量一下, 愿意让我们中的哪一位进去。”

youdao

Having a small pet store in your home isn't the only way to engage your child's love of animals, of course, and the important part is that you support their interests and help them find and outlet.

当然在家里建个宠物储藏室并不是唯一一种让你的孩子热爱动物的方法，重要的是你支持他们的兴趣，帮助他们找到自己的兴趣。

youdao

Another quote from the show that hits close to home for many Shanghairen is, “To buy an apartment in Shanghai, you dig a tomb for yourself, then bury your love.”

另一句台词则让更多的上海人深有体会：“在上海买房，你就是自掘坟墓，然后埋葬你的爱情。”

youdao