The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.

一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”，然后爸爸说，“你可能是自作自受”，这样的日子过去了。

youdao

I translate for my daughter, your daughter and every kid and for the coming generations.

我为我的女儿，你的女儿以及未来所有的孩子翻译。

youdao

As a kid, I thrilled to tales of adventure and Isaac Asimov's juvenile science fiction novel, lucky star and the oceans of Venus.

小时候，冒险故事和艾萨克·阿西莫夫的少年科幻小说《幸运星与金星海洋》让我兴奋不已。

youdao

"When I was just a small kid I went to Corning Glass works and watched the glass blowers there and was really mesmerized by that.

VOA: special.2009.09.16

And we're going to go to the kind of music that I grew up with as a kid.

接下来要听的这种音乐，我小时候是听着它长大的。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Uriah Parmelee was a kid who grew up on a Connecticut farm, and the best I've been able to determine his family was part of this market revolution.

乌利亚·帕米利,是一个在康乃狄格农场长大的孩子,我能推断出他们家,最多也就是个市场革命的一份子

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And the thing I want to thank you most for -- and I kid you all when I'm on the conversation with you, say, well, why am I being so responsive.

WHITEHOUSE: President Obama Calls for New Steps to Prepare Children for College and Careers | The White House

Keith brought the adult side of the business with him, and I represented the kid side.

WSJ: Ted Danson and Keith Addis

Mr. BRUNO: I worked at the nightclub 2001 Odyssey as a kid, and I've had a, almost 30-year relationship with this thing, 25 years, I think it is?

NPR: Legal Battle over Floor from 'Saturday Night Fever'