Of which balance the interests of justice function must play its role.

这其中司法的利益平衡功能必须发挥其作用。

youdao

However, where the foreign proceedings are in an appropriate forum and are well under way, the English court will stay its proceedings in the interests of justice.

然而，如果外国程序是在一个合适的法院，并正在顺利进行，英国法庭将保持在其程序公正的利益。

youdao

City planning and construction shall ensure public interests in a society and reflect the principle of social justice.

城市规划和建设应当保障社会公众利益，体现社会公平原则。

youdao

The administration has found that it is easy to receive applause in Europe for closing Guantanamo, but it is tricky to come up with an alternative that will serve the interests of justice and America's national security,"

VOA: standard.2009.05.21

The Torah laws-- And also, the laws in those collections very often, despite the prologues' rhetoric that they bring justice to the disadvantaged and so on, many of the laws clearly serve the interests of an upper class. Okay, that's the more important point.

尽管《律法》，和那些材料中的法律，在序言中花言巧语，声称自己为弱势群体,带来正义等等，但很明显很多法律都是为上层阶级的,利益服务，记住，这是一个更重要的观点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If justice is truly in the interests of the stronger, doesn't that require some kind of knowledge, some kind of reflection on the part of those in power ? to know what is really and truly in their interest?

如果正义真是强者的利益，那难道不需要某些知识，或说以握权者的角度,反思以了解,什么才是对他们真正有利的吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Without a doubt, sanctions for criminal misconduct should serve the interests of justice.

FORBES: Protest Injustice--Not On Wall Street But On Pennsylvania Ave

He said it was "an abuse of the process of the court" and it was "not in the interests of justice".

BBC: Babar Ahmad and Syed Ahsan private prosecution rejected

"It would be better for the child and better for the interests of justice - it could make a huge difference, " Ms Esam said.

BBC: NSPCC urges more support for child court witnesses