Move through the sensations in your own pace. If thoughts and inner comments arise, notice and then let go of them, always coming back to the immediate experience.
按你自己的节奏体会感受。当想法或评论出现时,留意,然后放开它们,总是回到当下的感受。
As a member of Hani people, the author has the immediate experience on listening "Haba" and undertakes the responsibility to safeguard and inherit the traditional culture of Hani groups.
笔者作为哈尼人,从小有近距离聆听“哈巴”的经历,肩负着保护和继承哈尼族传统文化的责任和义务。
We have everything to gain by encouraging them to explore the world beyond their immediate experience and to prepare themselves for their turn at shaping that world.
通过鼓励他们探索直接经验之外的世界并让他们为改变世界而做好准备,我们可以获得一切。
But Kian is not alone. Researchers say it's not uncommon for journalists who cover traumatic events - like 9/11, Haiti or the Iran elections - to experience high levels of emotional and psychological distress, even long after the immediate danger has ended.
VOA: standard.2010.07.01
So, the search for the immediate language of experience is part and parcel of a very complex negotiation of sexual ties between multiple people.
所以说,寻找直接经历的语言是这样一场涉及多个人,且他们之间由性关系相连结的复杂协商的必要部分。
All right. Okay. So, if you ever doubted that the dream of an immediate language that is somehow the correlate to jazz and experience, that's your dream living on. Okay.
好了,如果你们还有对如何通过文字或语言,和爵士乐及人生经历产生联系的疑问,这个作品就是那一巧妙结合的梦幻。
应用推荐