Spokesman Caroline Weaver said: ‘While the great British public might feel uncomfortable saying thank you these days, they do like to show their gratitude in other ways.

Me to You的发言人卡洛琳•韦弗说：“尽管如今英国民众可能不太习惯说thank you，但他们还是会用其他方式来表达感激。

youdao

Indeed, inspired by Gordon Brown, I invite one of our pollsters to ask the great British public this exact question: "do you see Britain as a country at the centre of Europe?"

受戈登·布朗的启发，我还真的请一位民意调查专家问英国公众这样一个问题：“你认为英国是一个欧洲中心的国家吗？”

youdao

Everyone connected with the project is very excited - all they have to do now is to get the great British public to share their enthusiasm.

BBC: Midata: Will the public share government's enthusiasm?

But a far more important choke on reform is that a significant portion of the great British public, already infuriated by the sums spent on prisoners, bitterly resent the notion of spending still more.

BBC: A Point of View: Prisons don't work

They will compete against US drama series Homeland and The Great British Bake Off in a public vote.

BBC: Olympics opening ceremony among Bafta nominations