You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.

你可以像给房子画蓝图一样在脑海中勾勒出愿望的蓝图，而我们每个人在日常生活中都在不断地绘制这些蓝图。

youdao

The prison environment, of course, mandated a certain routine, but within that general outline, as Downey put it, one could organize “a very full program every day.”

当然，监狱环境本身就要求有一定的例行公事。 但用唐尼的话说，在这个总体框架之下，还是可以“把每一天的计划安排得很满。”

youdao

Remember that the getopt library routine is general in nature, and not every command line option is expected to have an associated value.

请记住，getopt库例程本质上是通用的，而且并非每个命令行选项都有相关联的值。

youdao

The inspector general's investigators examined 105 watch list records subject to "routine" review, and found that 38 percent of the records contained errors or inconsistencies.

CNN: Justice Department report tells of flaws in terrorist watch list

"Whether it is the lifestyle that you have chosen or your career path that requires you to carry a camera tough enough to endure life's elements, the EXILIM G EX-G1 offers an endurance level that will withstand the demands of your daily routine, " says Toshi Iguchi, senior general manager of Casio's Digital Imaging Division.

ENGADGET: Casio trots out world's slimmest shock-resistant digicam: EX-G1 (video)