The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is "You're smaller than you look on TV."

观众见到我本人时常说的第一句话往往是“你比在电视上看上去矮小一些”。

《柯林斯英汉双解大词典》

The first thing visitors see from the museum's main entrance on the fourth floor is a very large display called a panorama.

参观者从博物馆四楼的主入口首先看到的是一个名为全景的大型展览。

youdao

Especially when you get home from school or work, or return from any other public places, the first thing you should do is to turn on the tap, pick up the soap and wash your hands completely.

尤其是当你从学校或下班回家，或从任何其它公共场所返回，首先要做的事情便是打开水龙头，拾起肥皂，彻底地洗干净手。

youdao

The first thing a passenger sees on the Cape May coast is the area's famous lighthouse.

VOA: special.2009.06.01

The first thing he did is he killed every product line the company was working on.

他会做的第一件事就是,停止每一条公司正在运作的生产线。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So the first thing we got to do is sort of lock on to the tonic.

我们来听一下，我们要做的第一件是是锁定主音。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In the spirit of bipartisanship and sanity, I propose that the first thing on the chopping block should be an ineffective organization that wastes money, violates our rights, and encourages us to make decisions that imperil our safety.

FORBES: Full Frontal Nudity Doesn't Make Us Safer: Abolish the TSA

The first thing one notices on the majority of the 171 tracks here is the way the band swings as a whole, whether in the syncopated two-beat of the 1929-30 sessions, which employ a banjo and tuba in the rhythm section, or in the more smoothed-out solid-four grooves of the band in the war years, propelled by guitar and bass in addition to Hines himself.

WSJ: Fatha Played Well With Others | Earl Hines | By Will Friedwald

"The first thing I remember was over on the side where the bomb went off, " McMillin said.

NPR: The Finish Line: What The Bombing Was Like