In the bounteous time of roses love is wine it is food in the famished hour when their petsls are shed.

在玫瑰盛开的时节里，爱情是佐餐的美酒；而当花瓣凋落时，爱情就成了充饥的佳肴。

youdao

In the bounteous time of roses love in wine, -it is food in the famished hour when their petals are shed.

在玫瑰盛开的时光里，爱情是美酒，——但当花瓣凋零时，它就是饥饿岁月中的食物了。

youdao

In the bounteous time of roses love is wine, — it is food in the famished hour when their petals are shed.

宋体>在玫瑰绽放的日子，爱情是醉人的醇酒，——一旦花残红谢，它就成为饥馑中的食物。

youdao

At the end when Utnapishtim offers the sacrifice, the gods are famished and they crowd around the sacrifice like flies, the text says .

当Utnapishtim献上祭品时，众神一拥而上,像苍蝇一样围在供桌旁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The staff brought out dozens of dishes, and Lang, famished from the constant performance of his day, ate more than anyone, spinning the lazy Susan at the center of the table and scooping off heaps of shrimp, beef, eel, eggplant, string beans, tofu.

NEWYORKER: The Olympian

Though she barely evades the jaws of a famished ogre, she ultimately finds comfort in this spectral realm.

NEWYORKER: Show The Monster

They seemed delighted to see B, but flew off with famished cries when he unlocked the bars.

NEWYORKER: The Autobiography of J.G.B.