She gave him a clip round the ear for being cheeky.

她因他放肆给了他一记耳光。

《牛津词典》

You can then wear clip-ons for awhile, and then about two or three months later, we actually will do it in the office, we'll re-pierce the ear for you.

你可以暂时戴夹式耳环，大约两到三个月后，我们会为你重新穿耳洞——这其实在办公室就可以做。

youdao

We have found a way of miniaturizing the measurement system so that it can be accommodated in an ear clip.

负责此项目的研究人员称“我们已经找到一种小型测量系统，以便它能够被安置在耳朵上；

youdao

He also said he favours an arm round the shoulder, rather than a clip round the ear.

BBC: Mowbray the natural leader

When his mistake emerged, Bob would have had a metaphorical clip round the ear from the gaffer and would be sent out at first light the next day with brush and paint to correct his mistake.

BBC: Lines painted in early Spring...

Hands-free kits - an earpiece and clip-on microphone - have been marketed as an alternative to holding the mobile close to the ear while making calls.

BBC: Hands-free mobiles given safety boost