...iPhone os 3.2操作系统 系统从上到下一共分成四层 核心操作系统层（the Core OS layer）+核心服务层（the Core Services layer）： 核心OS和核心服务层包含了iPhone的基础接口，包括用来访问文件，底层数据类型，Bonjour服务，网络接口等等的接口。
基于68个网页-相关网页
And putting entities' behavior in services or the view layer scatters the entities' core logic throughout the application, causing maintenance problems.
另外，把实体的行为放在服务或视图层中，会导致实体的核心逻辑分散在应用程序中的许多地方，导致维护问题。
The core OS, core services, media layer, and Cocoa — to build the iPhone OS we took the bottom three layers to form the iPhone OS.
核心OS、核心服务、多媒体层以及Cocoa。
As described in the previous sections, the Infrastructure and the Runtime layer provide core services for running SCA applications.
正如在前面的几个部分中所述，基础结构和运行时层提供了用于运行sca应用程序的核心服务。
应用推荐