So, the last thing you need is the Chatterbox eating up your time with endless chit chat.

于是，你最不愿意一位话匣子在用永无止境的鸡毛蒜皮的谈话来占去你的时间。

youdao

Further down is the chatterbox in Apt 28 who always has her door open and jumps out and distracts you, just as you’re trying to get somewhere.

接下来是28号一个喋喋不休的女人，她常常把房门开着，突然跳出来拦住你的去路，就当你要去哪儿的时候。

youdao

The three girls were inseparable—Kivi and Blomma, blonde and freckled, quiet and assured, and their tagalong, Chavisory, a chatterbox who looked no more than five years old.

三个女孩形影不离——齐维和布鲁玛金头发，长雀斑，娴雅镇定，她们的跟屁虫卡维素芮是个看起来不到五岁的话痨子。

youdao

Using Virgin America as the use case example of Salesforce Communities and Chatterbox which allow customers to get realtime information on the flight schedule and route.

FORBES: Salesforce Uses Virgin America To Announce Chatter Communities and ChatterBox

Barely 5ft 9ins and less than 13 stone, he's a midget in a land of giants, but what he lacks in size he more than makes up for with mouth, a constant chatterbox on and off the field, fired by a perceived sense of injustice at the way his country has been treated by the rugby elite.

BBC: Argentina's new hero

Samuel Johnson, another great chatterbox of English literature, opened "The Anatomy of Melancholy" and easily embraced Mr. Burton's loquacious manner.

WSJ: Robert Burton | The Anatomy of Melancholy | Digressions on a Diagnosis | Masterpiece by Danny Heitman