Losses of the PBC shall be setoff by allocations of the central finance.

中国人民银行的亏损由中央财政拨款弥补。

youdao

Standalone investment Banks have failed and, as Lehman vividly demonstrated, were too central to the architecture of global finance to disappear smoothly.

Standalone投资银行已经失败了，同时，就像雷曼生动地演示的那样，全球金融体系的集中化令危机一时还难以消散。

youdao

Big institutions and community Banks have unified against a central provision of the plan to create a new consumer finance protection agency.

大的机构和社区银行已经联合起来抵制计划中设立一个消费者金融保护机构这一条。

youdao

Finance ministers and central bankers from major industrial and developing countries meet this weekend outside London to discuss the financial crisis.

VOA: special.2009.03.13

I went to the Ministry of Finance and we went to the Norges Bank, which is their central bank, and I think the answer I got from them was, yes you're right.

我去了财政部,我们也去了挪威银行，那是挪威的中央银行，而我觉得他们给我的回复是，你是对的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the democratization of finance is, I think, the ultimate mission of--I find central to this course but it brings with it dangerous hazards and we have to think very carefully about how we do it.

因此,我认为金融民主化,是我们这门课的根本使命,但由此而来的金融危机,使我们深思该如何应对

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One is the macro view that comes from within the Central Banks, Finance Ministries and multilateral institutions of the world like the International Monetary Fund.

FORBES: Is The US Really Better Off Than The EU?

Certain officials in the Central Bank and Finance Ministry are believed to be enriching themselves through inside trading and speculation on the ruble.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Presumably they've checked with the lawyers to make sure that this does not violate the Maastricht Treaty, which forbids governments from using the central bank to finance any of their deficits.

BBC: Why the Bank held off spending