After 19 days lost at sea, the captain decides to kill the cabin boy, the weakest amongst them, so they can feed on his blood and body to survive.

他们在海上迷失了19天之后，船长决定杀死机舱男孩，他是4个人中最弱小的，这样他们就可以靠他的血液和躯体维持生命。

youdao

By now, the cabin boy, Parker, is lying at the bottom of the lifeboat in the corner, because he had drunk sea water against the advice of others.

这时候，船上的服务生parker正躺在救生艇的一个角落，因为他不听其他人的意见，喝了海水。

youdao

No man except the sailors who stuffed me in that barrel, the cabin boy who cleaned up after me, the girl you sent to warm my bed, and that treacherous freckled washerwoman.

是的，除了把我塞进酒桶的水手，打扫船舱的男孩，你派给我暖床的女孩，还有那个长舌的洗衣婆。

youdao

All right. Now, suppose everyone agrees to the lottery, they have the lottery, the cabin boy loses, and he changes his mind.

好吧，假设每个人都赞同抽签，抽签结果是派克输了，但他改主意了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

For four days, the three of them fed on the body and blood of the cabin boy.

整整四天，他们三个,靠派克的尸体和血液为食。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Or when we were talking about the cabin boy, killing and eating the cabin boy.

还有第二讲里独木艇上那个男孩，杀掉并吃掉船上的侍者。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He tried to rescue the cabin boy who was just a 14-year-old teenager.

BBC: WWI generation

Then, in 1960, a notebook was found containing another Essex narrative, parallel with Owen Chase's, written by Thomas Nickerson, cabin boy on the ship and a crew member of Chase's castaway boat.

ECONOMIST: The cannibalism of the sea

Melville senior died when the boy was 13, leaving his family in genteel poverty, from which, seven years later, in 1839, the young Melville escaped as cabin boy on a merchant ship bound for Liverpool.

ECONOMIST: American writers