The period from 3000 to 1000 B.C.E., when the use of bronze became widespread, is normally referred to as the Bronze Age.

在公元前3000年到公元前1000年，即青铜器被广泛使用的这一时期，通常被称为青铜时代。

youdao

Remember, what defined the Dark Ages wasn't the fact that they were primitive — the Bronze Age was primitive, too.

记住，用来定义黑暗时代的不是人们原不原始——铜器时代也是原始时代。

youdao

I mean, from the bronze age up to titanium alloy steel you had all this amazing progress, and since then — nothing.

我是说，从青铜时代到钛合金钢，人类取得了巨大的进步，可是从那以后呢？ ---再没有了。

youdao

And finally, Barry Strauss says, "Ironically, the more Homer exaggerates, the more authentic he is as a representative of the Bronze Age."

最后,巴里·施特劳斯说道,"讽刺的是,荷马越是夸大其辞,他就越真实的代表了青铜时代的史实"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, we begin our story with the emergence of the Bronze Age in the Aegean Sea area.

好吧,让我们从爱琴海地区,青铜时代的开端讲起

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, Homer has his heroes using chariots and we know that chariots were used in warfare in the Bronze Age around the Mediterranean Sea.

荷马史诗》的主角们所使用的战车,我们知道在青铜时代的地中海地区,二轮战车被广泛运用于战争

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Contemporary archaeologists of the Bronze Age prefer scientific analysis of potsherds and bones to grand theories.

ECONOMIST: Ancient Greece

There are also plans to open more of the Bronze Age copper mine on Llandudno's Great Orme.

BBC: Short debate: Heritage

From the Bronze Age, finds included a skeleton and from the Iron Age evidence of metal work.

BBC: New study of Western Isles' sand dune-buried artefacts