Dr Neil Da Costa, who presented his research on the Bloody Mary at a meeting of the American Chemical Society yesterday, said, "It's a very complicated drink."

昨天，在美国化学协会的一个会议上，Dr Neil Da Costa 发表了他关于血腥玛丽的研究，说：“这是一种很复杂的饮料。”

youdao

The Bloody Mary is thought to have been invented in the 1920s in a Paris bar.

而血腥玛丽则被认为诞生于上世纪二十年代巴黎的一间酒吧。

youdao

Dr Neil da Costa, who presented his research on the Bloody Mary at a meeting of the American Chemical Society yesterday (TUE), said: 'It's a very complicated drink.

在昨天美国化学会的一个会议上，内尔·达·科斯塔教授(Dr Neil Da Costa)发表了他关于血腥玛丽的研究，他说：“这种酒很复杂”，“血腥玛丽被称为世界上最复杂的鸡尾酒。”

youdao

Forget the Bloody Mary the pickleback could be the new hair of the dog that bit you.

WSJ: Half Full: The Power of the Pickleback

The progression of Black Rebel Motorcycle Club whose sound has been cited over the years as resembling bands from Jesus and Mary Chain to the Stooges and My Bloody Valentine has also coincided with the group's relocation from Los Angeles back to its home of San Francisco.

NPR: Black Rebel Motorcycle Club's Frisco 'Howl'