The department is blazing a trail in the field of laser surgery.

这个部门正在为激光外科学领域开辟一条新路。

《牛津词典》

By demonstrating the power of self-organizing models to mimic swarm behavior, Reynolds was also blazing the trail for robotics engineers.

雷诺兹通过证明“自我组织模式”的力量能模拟群体行为，他同样为机器人工程技术指明了道路。

youdao

That means it's probably going to competing even less with the likes of Foursquare and Gowalla, and blazing a different trail focused on location-based gaming.

这就意味着它将不太可能与Fours quare和Gowalla进行正面竞争，而是走一条完全不同的地理定位游戏之路。

youdao

Prostitution is legal, soft drugs are available to locals and foreign tourists alike, and the Netherlands prides itself on blazing the trail for gay marriage.

ECONOMIST: Why tourists in the Netherlands may have to stop smoking pot

In addition to blazing the trail in econometric theory, Messrs Heckman and McFadden put their new tools to work in a variety of applied microeconomic fields.

ECONOMIST: Economics focus

The celebration of the country's trail-blazing role got a further boost with the fall of Suharto in May.

CNN: CENTURY OF LIBERATION