But if you could figure out the base of operations for the great whites, it would give you a good idea of places to avoid if you were worried about shark attacks, he said.
但如果你能够算出来鲨鱼攻击的活动基地来，它可以指导你在哪里可以避免鲨鱼袭击的发生，他表示。
As evidence of the success of this venture, I would note that Shanghai is now the base of operations for some 150 Canadian companies, many of which are represented here tonight.
作为加中商务百年成功的证据，我要指出，上海现在是大约150家加拿大公司经营的基地，许多公司的代表出席了今晚的活动。
The key element we are concerned with, though, is the average read time, and in our base testing we obtained 6.3 MB per second, with about 4.3 MB of that being read operations.
不过，我们最关心的是平均读取时间。 在我们的基础测试中平均读取时间为 6.3 MB/秒，而读操作的速度为 4.3 MB/秒左右。
"The report also fails to deal adequately with the asymmetrical nature of the conflict or to assign appropriate responsibility to Hamas for its decision to base itself and its military operations in heavily populated areas,".
VOA: standard.2009.09.29
That same Quinnipiac poll also found that by a margin of 59 to 34 percent, Americans believe that preventing terrorists from using Afghanistan as a base of operations is still a worthwhile goal for the United States.
VOA: standard.2010.07.30
应用推荐