He said the alleged breach occurred when MI5 tried to beef up intelligence in the wake of the July 2005 bombing on London's transit system that killed 52 people.

他说，2005年7月伦敦交通系统发生爆炸，造成52人死亡之后，军情局五处设法补充情报人员，当时这个所谓的缺口就被发现了。

youdao

Goldman discovered the alleged breach through monitoring systems that scan employees' email messages for transfers of computer code and flag up any attempts to upload files to external servers.

高盛是通过内部监测系统发现这起违规事件的，该系统会扫描员工的电子邮件以发现是否转移公司的计算机代码，并对任何将文件上传到外部服务器的行为发出警报。

youdao

The Information Commissioner's Office is making inquiries into the alleged breach of the Data Protection Act.

BBC: Pembrokeshire child sex abuse files 'released in error'

The alleged breach involved condition 10 of his bail agreement, which concerned the use of communications equipment at his home.

BBC: Abu Qatada deportation decision due

The alleged breach was reported in the Western Mail and comes days after a panel of experts - appointed to oversee Pembrokeshire council after serious problems in safeguarding children came to light - completed its work.

BBC: Pembrokeshire child sex abuse files 'released in error'