The aesthetic appearance of common life comes because common life is endowed with forms and becomes a meaningful undisguised existence.

日常生活的审美呈现在于我们赋予日常生活以形式，使其存在进入无蔽之状态，成为一种有意义的生活存在。

youdao

Such a goal difference clearly shows that the Chinese people pay attention to the aesthetic appearance, while Westerners focus on the inherent practicality.

这种目标上的差异分明表明中国人注重外形上的美感，而西方人注重内在的实用性。

youdao

The cracks on the wall not only affect the aesthetic appearance of the building, but also influence the usage of the building, even endanger the safety of the building.

砌体裂缝的出现，不仅影响建筑物美观，也影响建筑物的使用，甚至危及建筑物的安全。

youdao

Steve Jobs is a master perception manager in a way no PR team could ever dream up (no salary as CEO of Apple, working at the intersection of liberal arts and technology, aesthetic appearance, his attitudes and perception management skills have seen the iPhone through its initial launch problems and its 2010 iPhone 4 receiver problem).

FORBES: What Can Julian Assange Learn from Steve Jobs' Spirit of Innovation?