Terms of Appointment: Employment would be on Non-civil service contract terms.

聘用条款： 获录用者将会按非公务员合约条款聘用。

youdao

Candidates appointed are not on civil service terms of appointment and conditions of service.

申请人如获聘用，将不会按公务员聘用条款和服务条件聘用。

youdao

The candidate appointed is not on civil service terms of appointment and conditions of service.

申请人如获聘用，并非按公务员聘用条款和服务条件聘用。

youdao

Such is the stature and influence of Policy Board positions, appointment of counselors who serve five year terms are subject to approval by both houses of the Diet.

FORBES: More than Easier Money, Japan Needs Deregulation. Some Hope Seen in Aviation

The resolution also provides for the appointment of two monitors, both with terms of four years.

FORBES: BP's Statement On $4 Billion Criminal Settlement

When, after a second traumatic election defeat, Iain Duncan Smith gave the job to Michael Howard, the appointment looked like a measure of Tory bankruptcy, in terms of both talent and morale.

ECONOMIST: Bagehot