While gold may not return to the 2011 high in this decade, a rally above 1500 makes technical sense, offering high percentage gains for carefully timed long positions.

虽然黄金短期可能不能回到2011年高点，从技术层面来说上升到1500以上还是有可能的，这为长期仓位提供可观的回报。

youdao

A rally in gold above $914 would signal "a bullish bias for a push toward $935, potentially the $950 area, " said a Barclays Capital technical analysis report today.

黄金上涨至914美元之上可能是“看涨突破935美元，潜在突破950美元”的信号，一份巴克莱资本技术分析报告今天说。

youdao

On Friday morning the market continued its technical rally off the short-term oversold condition.

FORBES: Too Soon To Buy The Dip In This Market

The technical signs favor a continued rally.

FORBES: Wall Of Worry--A Good Sign

This heavy-handed optimism and skew toward overhead call open interest indicates that investors expect MGM to rally despite its poor technical picture.

FORBES: Magazine Article