But we've been out for a drink a couple of times and it isn't too awkward; we talk about work and music and I try not to look too covetously at the perfect planes of his face.

但我们一起出去喝过几次酒，而且并不是很尴尬，我们谈工作，谈音乐，我还尽量不那么贪婪地看他你张尽善尽美的脸。

youdao

By the way, I have another speaker who told me that he would like to talk to our class and I hope we can work it out.

顺便，还有一位嘉宾和我说，他有兴趣来讲一堂课，希望能排出时间。

youdao

This is probably connected with the fact that they tend to talk a good deal about the rational, thought-out aspects of their work and less about the secret passion which inspires it.

这或许与这样的事实有关：他们倾向谈论许多其作品理性的、深思熟虑的方面，而很少讨论产生它的神秘热情。

youdao

By the way, I have another speaker who told me that he would like to talk to our class and I hope we can work it out.

顺便,还有一位嘉宾和我说,他有兴趣来讲一堂课,希望能排出时间

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The traffic lights can talk to cars, work out how long it's going to take to transit a road and then provide information back on what speed to travel to ensure that you pass through the traffic lights on green, " he said.

BBC: Green light sat-nav trialled in Newcastle