She argues that the pace of change will be so rapid that people may have to acquire a new expertise every few years if they want to be part of the lucrative market for scarce talent.

在书中她认为，变化是如此之快，以至于要维持稀有人才的位置人们每几年就必须拥有一项新技能。

youdao

In modern society, because of the extremely scarce senior human resources and recognition of the value of talent, senior talent has become the target of competing parties and the main chase.

在现代社会，由于高级人才资源的极其稀缺和对人才价值认识的回归，高级人才已经成为各方主体追逐和争抢的对象。

youdao

Specialty and managerial talent are scarce seriously.

专业和管理人才严重缺乏。

youdao

If you want to use Ruby at a large company, it will be an uphill battle because Ruby talent is scarce and much more expensive than Java or PHP talent.

FORBES: Is Salesforce.com Wrong to Love Ruby?

But in New York, engineering talent is scarce, and salaries are inflated by the big financial firms.

WSJ: New York: Techie Magnet

That's how it works when talent is scarce and startup money is flush.

FORBES: Digital Rules