For many people, the initial sense of urgency to create easily dies away because it requires making the tough decision: taking the time to create, stealing it from yourself if it's the only way.

对许多人来说，最初的创作紧迫感很容易消失，因为这需要你做出艰难的抉择：花时间去创作，如果别无他法，就从自己身上挤时间。

youdao

Thanks for taking the time to answer my questions, Professor.

教授，谢谢您花时间回答我的问题。

youdao

In any kind of communication, it's always worth taking the time to boil your message down to its essentials.

在任何形式的交流中，花点时间把你的信息进行提炼总是值得的。

youdao

At the same time, she deplored Israeli strikes against clearly marked U.N. buildings where civilians were taking shelter.

VOA: special.2009.01.10

I think there's a value in taking the time out.

很有必要抽出一点时间。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But usually, if you are not able to work out something in terms of taking the exam at a different time,

不过通常情况下，你不太可能被允许换个时间参加考试，

临时抱佛脚？也做过 - SpeakingMax英语口语达人

But most of all, I want to thank all of you for taking the time out.

WHITEHOUSE: The White House

And I'm very grateful for all of you taking the time to be here today.

WHITEHOUSE: "White House to Main Street" Town Hall: Elyria, OH

For those of you taking the time to read this article, it is in your hands.

FORBES: Every Single One Of My 1,000+ Employees Is A Capitalist