Until then, Kostya hadn't had much interaction with the dancers and musicians, who socialized mainly with one another, but he had taken notice of Ivetta.

在此之前，克斯特亚基本上没跟舞蹈演员和音乐演员打过交道。他们大多数在自己的小圈子内交往，但他注意到了艾薇塔。

youdao

We will not discuss the actions taken against one account holder with another.

我们将不讨论被由于另外的反对一个帐户持有人采取的行动。

youdao

Not content with rescuing one theatre, Sally Green has taken on another.

萨莉·格林不满足于挽救一家剧院，她又接手了另外一家。

youdao

The movie is framed by and a good forty per cent of it is taken up with Thatcher meandering from one thing to another in her house, watching family videos, talking to her husband, Denis (Jim Broadbent), who has been dead for eight years.

NEWYORKER: Battle Stations

Or it is a generalised, defensive fear: globalisation, say, or the arrival of Europe's single currency, are changing the economic landscape and making firms' lives more uncertain creating a strong incentive for the insecure to leap into bed with one another, the better to prevent their beds from being taken away altogether.

ECONOMIST: Most mergers disappoint. So why do firms keep merging?

Coffee historians believe most of the world's Arabica coffee crop shares genetic ancestry with two 18th century plants: one brought to Europe from Indonesia, and another taken from Yemen and cultivated in Brazil.

WSJ: The Indiana Jones of Coffee