Some audiophiles amass music collections that take up tens or hundreds of gigabytes of storage space, which slows their computers down.

有些音乐发烧友收集了很多音乐，占据了几十几百gb的存储空间，这拖慢了他们的电脑的速度。

youdao

Some of the apps take up a large amount of space on your iPhone, because they store all their maps locally.

其中一些软件需要占用iPhone很大的空间，原因是它们将所有地图都存储在手机上。

youdao

The root file system contains some magic; the files in it take up substantially more space than the root file system holds!

根文件系统有一些魔力；其中包含的文件所占用的空间要比根文件系统本身的空间更大！

youdao

He said, take a spring to outer space and we'll hook up some objects to them and see how fast they move and do a comparison.

他说,把一个弹簧带到外太空,往上面挂物体,看看它们运动的快慢,并进行对比

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

With class guys around me I've just got to take my chance and open up some space for them.

BBC: Henry Paul pictured during England training

Some residents are incensed about the bike stations, saying the racks block entrances to their buildings or take up park space for a profit-making program.

WSJ: NYC launches bike share program, largest in nation