Losing my job taught me never to take anything for granted.

失去工作使我认识到，凡事都不能想当然。

youdao

Don't take anything for granted. We have to provide for every unexpected event.

不要视任何一样东西是理所当然。我们要准备应付每一件突然而来的事件。

youdao

But we all know you can't take anything for granted when it comes to Washington.

我们都知道，谈到华盛顿时不能认为任何事情都是理所当然的。

youdao

"We're not going to take anything for granted, " said an Obama campaign official on Tuesday.

WSJ: Wisconsin Gov. Scott Walker Prevails in Recall Challenge

So I don't think that we can take anything for granted here.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Council leader John Mutton said he did not want to "take anything for granted" after "many false starts", but believed they would be accepted.

BBC: Coventry & Warwickshire