Worm argues that their work gives a correct baseline, which future management efforts must take into account.

沃姆认为，他们的工作给出了一个正确的基线，这是未来管理工作必须考虑的因素。

youdao

When talking to a loved one about his death, it's a good idea to take these stages into account -- not as a rigid formula, but as a guide to understanding his behavior.

当跟深爱的人谈关于死亡的话题时，考虑这些不同的阶段是个不错的主意——不是作为一个死板的准则，而是作为理解他的行为的一个向导。

youdao

You see, the average first year salary has to take into account a certain amount of risk that the person won't work out.

你要这样看，第一年的薪水一般来说总是要打一点折扣的，因为必须考虑到新人没有好的表现的风险。

youdao

"With regards to Kashmir it remains our view a resolution of that issue has to take into account the wishes of the Kashmiri people,"

VOA: standard.2009.06.11

OK, so all I do is I take into account that I've got all the positive charge, whatever it is, it's a nucleus.

我做的全部是考虑,我得到所有的正电荷，无论是什么，都是一个核。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There's a very important phenomenon that you need to take into account when you look at these histories of returns that are generated by active managers.

当查阅这些主动管理型基金经理,留下的历史收益记录时,有个很重要的现象

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Welsh Assembly Government said parking was a matter for individual trusts who take into account a number of factors - such as patients' needs and public transport - when deciding what facilities to provide.

BBC: The Welsh NHS Federation says charges "manage demand"

To be fair, CBO is clear that this is a preliminary estimate that does not take into account a host of changes in the economy, technical matters, and the effects of the implementation to date.

WHITEHOUSE: Health Care Blog | The White House

While a business typically measures performance in profit and return, social entrepreneurs also take into account a positive return to society.

FORBES: 6 Signs That It's Time To Make a Career Change