The second way is to architect and plan your application and server so that you don? T run into these bottlenecks in the first place (easier said than done).

第二种方法是小心构筑和计划应用程序和服务器，从而使您不会首先陷入到这些瓶颈中(说起来容易但做起来难)。

youdao

One way to accomplish this objective is by first measuring the temperature T(t), then comparing it to its desired value, and based on this comparison, deciding what to do to correct for any deviation.

完成这个目标的一个方法是首先测量温度，然后将其与期望值比较，在比较的基础上再决定如何去做以消除偏差。

youdao

It still seems wrong in a way that it doesn't seem wrong in the first case to turn, you say.

反正就是不对,而在第一种情况，这样做就是对的，是吧。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Or a painting may strike you in a completely different way that you didn't even see in the first time.

或者一幅画以完全不同的方式给你留下另一种印象，而这个你第一次看的时候甚至没有发现。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

For example, I don't have more space to write, if this is time and this is earnings-- if your earnings were,say, flat and suddenly increased like that, they wouldn't believe this increase at first, so the board would decide to adjust only, say, half way up.

例如,没地方写了,横轴是时间,纵轴是收益,如果你的收益,一直平稳,突然间提高,他们刚开始不敢相信这种增长,董事们决定只小幅增加,如增到一半

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It should be said here that I hadn't told Anne Marie about my past, and right then I wanted to, badly: I wanted to tell Anne Marie everything about the Emily Dickinson House and how I'd burned it, accidentally, and the people I'd killed and by the way, it wasn't the first time I'd wanted to tell her such a thing.

NPR: Chapter 1

"We didn't lose because of somebody not shooting the ball, we lost because of the way we didn't match the energy in the first half, " Nets interim coach P.

WSJ: Johnson's struggles help send Nets to Game 7 loss

"There's no question, the administration knows it can't behave in its last two years, the way it did in its first six, " Gelb said.

NPR: White House Retreats on Divisive Issues